Written, directed by, and starring Michelle Noh alongside Avi Rothman, Overshare was created with an all-female crew whose collaborative spirit shaped every corner of the film.